영어기사 - SPACEX'S STARSHIP SETBACK - Test Flight Ends in Explosion

SPACEX'S STARSHIP SETBACK - Test Flight Ends in Explosion

SpaceX's ambitious quest to conquer the cosmos faced another setback as the Starship test flight, aimed at carrying astronauts to the moon and beyond, ended in disaster just minutes after liftoff. This ill-fated flight was the company's second attempt to prove the capabilities of its two-stage rocketship, following a previous catastrophic explosion during its initial venture into space.
On the launch day, the anticipation was palpable as SpaceX's Starship, situated at the Starbase launch site near Boca Chica, Texas, roared into the sky. The mission's goal was a 90-minute voyage into space, but the optimism was short-lived. After the Super Heavy first-stage booster successfully detached from its core stage, disaster struck as it exploded over the Gulf of Mexico.
The core Starship booster continued its journey toward space, but around 10 minutes into the flight, SpaceX mission control received a grim update. The live stream host, John Insprucker, announced, "We have lost the data from the second stage ... we think we may have lost the second stage." It was a stunning turn of events, considering the seemingly flawless performance of the first stage.
The flight's sudden termination was attributed to the automatic flight termination system, designed to destroy Starship in case of deviations from the flight plan or other anomalies. The mission aimed to validate Starship's capability to reach space, a pivotal milestone in SpaceX's quest to develop a versatile spacecraft capable of lunar missions for NASA and eventual voyages to Mars.
Elon Musk, SpaceX's visionary founder, CEO, and chief engineer, envisions Starship as the future centerpiece of the company's launch business, potentially replacing the reliable Falcon 9 rocket. With NASA relying on Starship to play a central role in its Artemis program, the stakes are high. Artemis is NASA's successor to the historic Apollo missions, with plans to return astronauts to the moon.
The mission had an ambitious plan: lift off from Texas, reach the cusp of Earth's orbit, and then descend through the atmosphere for a splashdown near Hawaii's coast. Originally scheduled for Friday, the launch was postponed by a day due to a last-minute replacement of flight-control hardware.
This wasn't SpaceX's first rendezvous with disappointment. In the April 20 test flight, Starship disintegrated less than four minutes into its intended 90-minute voyage. Malfunctions in some of the Super Heavy's 33 Raptor engines during ascent and a failure in the separation of the lower-stage booster rocket from the upper-stage Starship contributed to the catastrophic outcome.
SpaceX and its audacious journey into the cosmos have faced yet another setback. However, with Elon Musk's tenacity and the company's unwavering commitment to pushing the boundaries of space exploration, it's only a matter of time before they embark on another mission to reach the stars. The setbacks, though challenging, are part and parcel of humanity's quest to explore the final frontier.

출처 : 스피쿠스

기사 제목: 스페이스X 스타십, 또 다른 시험 비행 실패로 폭발

스페이스 X의 스타십 프로젝트가 달과 그 너머로 우주비행사를 운반하는 목표를 가지고 시행된 테스트 비행이 발사 몇 분 만에 폭발로 끝나면서 또 다른 좌절을 맞이했습니다. 이번 실패한 비행은 이 회사가 두 단계 로켓선의 능력을 증명하려는 두 번째 시도로, 첫 우주여행 시도 중에도 비슷한 대규모 폭발로 종료되었습니다.

발사 당일, 텍사스의 보카 치카 근처에 위치한 스타베이스 발사장에서 스페이스X의 스타십이 하늘로 솟아오르면서 기대감이 고조되었습니다. 임무의 목표는 우주로의 90분간 여행이었지만, 낙관적인 분위기는 오래가지 못했습니다. 슈퍼 헤비 1단계 부스터가 핵심 단계에서 성공적으로 분리된 후, 멕시코만 상공에서 폭발하면서 재앙이 발생했습니다.

핵심 스타십 부스터는 우주로 향하는 여정을 계속했지만, 비행 10분 후에 스페이스X 미션 컨트롤은 암울한 소식을 받았습니다. 생중계 호스트인 존 인수프럭커는 "우리는 2단계에서 데이터를 잃었습니다... 2단계를 잃었을 것으로 생각합니다"라고 발표했습니다. 첫 단계의 완벽한 성능을 고려할 때 놀라운 전환점이었습니다.

비행 계획에서 벗어나거나 기타 이상 현상이 발생할 경우 스타십을 파괴하도록 설계된 자동 비행 종료 시스템으로 인해 비행이 갑자기 종료되었습니다. 이 임무는 스타십이 우주에 도달할 수 있는 능력을 검증하는 것을 목표로 했으며, 이는 스페이스 X가 NASA의 달 임무와 최종적으로 화성으로의 여행에 적합한 다목적 우주선을 개발하는 데 있어 중요한 이정표였습니다.

단어 학습:

1. Ambitious (야심 찬): 높은 목표나 이상을 가지고 도전적인 것을 의미합니다.
2. Disaster (재앙): 예상치 못한 사건으로 인해 큰 피해나 손실이 발생하는 상황을 의미합니다.
3. Optimism (낙관주의): 미래에 대해 긍정적인 태도나 기대를 가지고 있는 상태를 의미합니다.
4. Detached (분리된): 물리적이거나 정서적으로 분리되거나 분리된 상태를 의미합니다.
5. Milestone (이정표): 중요한 사건이나 단계를 나타내는 표시를 의미합니다.

예문:

1. Ambitious
   • The young entrepreneur presented an ambitious plan to expand the business globally within five years.
2. Disaster
   • After the disaster struck the small town, the community came together to rebuild their homes and lives.
3. Optimism
   • Despite the challenges, her optimism about the future inspired everyone around her.
4. Detached
   • The space shuttle detached from the main rocket as it entered the Earth's orbit, beginning its independent journey.
5. Milestone
   • Graduating from college was a significant milestone in her life, marking the beginning of her professional career.

영어 표현:

1. Setback (좌절): 실패나 지연과 같이 진행을 방해하는 것을 의미합니다. 예: "The project faced a significant setback due to funding issues."
2. Catastrophic (대규모의, 참담한): 매우 심각하고 파괴적인 결과를 초래하는 것을 의미합니다. 예: "The earthquake had catastrophic effects on the city."